Days, months and University calendar
Translations in the Kuputaka are displayed with Te Reo on top and English below, and ordered alphabetically by English.
Days of the week
Rāhina or Mane
Monday
Rātū or Tūrei
Tuesday
Rāapa or Wenerei
Wednesday
Rāpare or Tāite
Thursday
Rāmere or Paraire
Friday
Rāhoroi
Saturday
Rātapu
Sunday
Months of the year
Kohitātea or Hānuere
January
Huitanguru or Pēpuere
February
Poutūterangi or Maehe
March
Paengawhāwhā or Āperira
April
Haratua or Mei
May
Pipiri or Hune
June
Hōngongoi or Hūrae
July
Hereturikōkā or Ākuhata
August
Mahuru or Hepetema
September
Whiringa-ā-nuku or Ōketopa
October
Whiringa-ā-rangi or Noema
November
Hakihea or Tīhema
December
University/school terms/holidays
Te Rā o ANZAC
ANZAC Day
Te Rā Huritau o Tāmaki Makaurau
Auckland Anniversary Day
Aranga
Easter
Ngā whakamātautau
Exams
Whakapōtaetanga
Graduation
Whakatā i waenga wehenga
Inter-semester break
Wā mutunga kauwhau
Lectures end
Whakatā i rō wehenga
Mid-semester break
Wiki Whakataki
Orientation Week
Te Rā Huritau o te Kuīni
Queen's Birthday
Ngā Hararei ā-Kura
School Holidays
Wehenga Tahi
Semester One
Wehenga Rua
Semester Two
Wā akoako
Study break
Kura Raumati
Summer School
Wāhanga Whā
Term Four
Wāhanga Tahi
Term One
Wāhanga Toru
Term Three
Wāhanga Rua
Term Two
Te Rā o Waitangi
Waitangi Day