Signage
Translations in the Kuputaka are displayed with Te Reo on top and English below, and ordered alphabetically by English.
Me kāri whakauru
Access card required
Whare whakatapoko
Accessible building
Tūnga waka whakatapoko
Accessible parking
Wharepaku whakatapoko
Accessible toilet
Rūma Kaukau
Bathroom
Tūnga Waka
Car Parking
Rūma Kuhu Kākahu
Changing Room
Taiwhanga Rorohiko
Computer Laboratory
Wharepaku Hunga Hauā
Disabled Toilet
Tomokanga
Entrance
Rūma Kuhu Kākahu Wahine
Female Changing Room
Tomokanga Wahine
Female Entrance
Hīrere Wahine
Female Shower
Wharepaku Kaimahi Wahine
Female Staff Toilet
Wharepaku Wahine
Female Toilet
Kīhini
Kitchen
Akomanga Kauwhau
Lecture Theatre
Ararewa
Lift
Tomokanga Matua
Main Entrance
Tomokanga Tāne
Male Entrance
Hīrere Tāne
Male Shower
Wharepaku Kaimahi Tāne
Male Staff Toilet
Wharepaku Tāne
Male Toilet
Rūma Huihui
Meeting Room
Wāhi Kore Kōrero
No Talking
Tari
Office
Whakamūtia tō waea
Phones silent
E tū whakahī ana hei whare wānanga auahi kore
Proud to be a Smoke-free University
Wāhi māhaki
Quiet Area
Wāhi Āio
Quiet Space
Taupaepae; Wāhi Whakatau (Tai Tokerau)
Reception
Hangarua
Recycling
Rūma Wānanga
Seminar Room
Tāuwhiuwhi
Shower
Rūma Kaimahi
Staff Room
Arapiki
Stairs
Arapiki & Ararewa
Stairs & Lift
Rūma Nohonoho Tauira
Student Commons
Wāhi Akoako
Study Space
He akomanga unu wai anake tēnei
This is a water-only lecture theatre
Wharepaku
Toilet
Wharepaku Tane Wahine
Unisex Toilet